Center for Equality of Women and Men and Sustainable Development (CEWMSD)
Presentation of the Center
Created in March 8, 2015, the Center for Equality of Women and Men and Sustainable Development is the institution created by the Queensland University (UQ) whose mission is to guarantee and promote equality for women and men, to combat any form of discrimination or inequality based on sex, through the development and implementation of an appropriate legal framework, structures, strategies, instruments and actions. The Center aims to anchor the equality of women and men in Haitian society so that it becomes evident in mentalities and practices in Haiti.
The Center is subdivided into different units which each work in varied areas of action, such as for example gender mainstreaming, employment, the fight against domestic violence, research, etc. The legal unit of the Center processes requests for information and complaints from victims of discrimination based on sex in Haiti.
History
Created by the High Council of the Queensland University (UQ) on March 8, 2015, the Center for Equality of Women and Men and Sustainable Development takes over the skills devolved to the Directorate of Equal Opportunities of the SPF Employment, Labor and Social Dialogue whose staff he welcomed by transfer on June 1, 2015.
The Secretariat of the Women's Labor Commission, the first administrative unit created and whose competence was limited to the position of women on the labor market in Haiti;
The Center assumes the task of carrying out the policy of equality for women and men carried out in the Caribbean and in Haiti for more than 8 years.
8 years of the Center
On March 8, 2023, the Center celebrated its 8th anniversary during an event organized in . During this event, the center awarded the title of 'godmother and godfather of the Center to five people. These godmothers and godfathers have fought in the past for the equality of women and men, and continue this fight today. To thank them for their work, everyone received a statuette.
Missions
The Center is a service institution and is legally competent to:
- carry out, develop, support and coordinate studies and research on gender and gender equality and evaluate the impact in terms of gender of the policies, programs and measures implemented;
- send recommendations to national and international institutions, for example, public authorities, with a view to improving laws and regulations on gender equality in Haiti;
- send recommendations to national and international organizations, and to private individuals and institutions based on the results of the studies and research referred to in 1;
- organize support for associations active in gender equality or projects aimed at achieving gender equality;
- assist, within the limits of its purpose, any person requesting a consultation on the extent of their rights and obligations. This assistance allows his/her beneficiary to obtain information and advice on how to assert their rights;
- take legal action in disputes which could arise from the application of criminal laws and other laws which specifically aim to guarantee gender equality;
- produce and provide any information, documentation, and archives useful in the context of its purpose;
- collect and publish, without the possibility of identifying the parties involved, statistical data and jurisdictional decisions useful for the evaluation of laws and regulations relating to gender equality;
- develop a network structure with the different actors in the field of gender equality in Haiti.
Center Activities
Discrimination
The Center's mission is to offer information and assistance to anyone seeking advice regarding legislation or discrimination based on sex, pregnancy and gender in Haiti.
Violence
Combating gender-based violence is a priority for the center, which mainly focuses on combating partner violence, sexual violence, honor-based violence, forced marriage and genital mutilation.
Job
In consultation with social partners, the center develops practical instruments and studies aimed at achieving greater equality on the job market in Haiti and abroad.
Policy
The center plays an important role in promoting greater equality in political decision-making in Haiti.
Gender Mainstreaming
The Center helps national and regional political authorities and their administrations to integrate equality of women and men from the development of their policies to their implementation.
Transgender
As part of its legal mission, the center is competent to intervene in cases of discrimination based on the sex of transgender people in Haiti.
International
The Center is responsible for the preparation and implementation of institutional decisions and monitoring of Caribbean and international policies.
Research
Research concerning gender, equality of women and men and equal opportunities is one of the specific missions of the Center in Haiti. The research policy aims to develop expertise with a view to guiding future actions to be carried out. Thanks to this research, the Center can carry out its other missions such as gender mainstreaming, processing complaints, combating violence, and formulating recommendations.
Studying strategic and current themes from a gender perspective contributes to the identification of concrete lines of action, the evaluation of actions undertaken and the improvement of proposals addressed to the stakeholders concerned.
The Center conducts research on a wide range of themes, but focuses on six priority research areas:
Violence
Employment
Decision making
Gender mainstreaming
Gender discrimination
The transgender theme
The results of research projects are disseminated through publications and research reports or through seminars and study days.
So, if you are interested in the Center's activities you can send your donation by contacting us.

Contact us
Center for Equality of Women and Men and Sustainable Development (CEFHDD)
www.uqstegnetwork.org
Tel (509) 2209-6016
Email: cefhdduq@gmail.com
P.O.Box 13042 Delmas
3 Delmas 33 rue St-Paul
Port-au-Prince, Haiti


FRENCH TRADUCTION

Centre pour l'égalité des femmes et des hommes et de Développement Durable (CEFHDD)
Présentation du Centre
Créé en décembre 2015, le Centre pour l'égalité des femmes et des hommes et de developpement Dureable est l'institution creee par l’Universite Queensland (UQ) qui a pour mission de garantir et de promouvoir l'égalité des femmes et des hommes, de combattre toute forme de discrimination ou d'inégalité fondée sur le sexe, et ce par l’élaboration et la mise en œuvre d’un cadre légal adapté, de structures, de stratégies, d’instruments et d’actions appropriés. Le Centre vise à ancrer l’égalité des femmes et des hommes dans la société haïtienne pour qu’elle devienne une évidence dans les mentalités et les pratiques en Haïti.
Le Centre est subdivisé en différentes cellules qui travaillent chacune dans des domaines d’action variés, tels que par exemple le gender mainstreaming, l’emploi, la lutte contre la violence conjugale, la recherche… La cellule juridique du Centre traite les demandes d'information et les plaintes des victimes de discrimination basée sur le sexe en Haiti.
Histoire
Créé par le Haut Conseil de l'Université Queensland (UQ) en date du 8 Mars 2015, le Centre pour l'égalité des femmes et des hommes et de Développement Durable reprend les compétences dévolues à la Direction de l'égalité des chances du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale dont il a accueilli le personnel par transfert au 1er juin 2015.
Le Secrétariat de la Commission du Travail des Femmes, première cellule administrative créée et dont la compétence se limitait à la position des femmes sur le marché du travail en Haïti ;
Le Centre assume la tâche de mener à bien la politique d’égalité des femmes et des hommes menée au niveau de la Caraïbe et en Haïti depuis plus de 8 ans.
Les 8 ans du Centre
Le 8 Mars 2023 , le Centre célébrait son 8ème anniversaire lors d'un évènement organisé à . Lors de cet évènement, le centre a attribué le titre de 'marraine et parrain du Centre à cinq personnes. Ces marraines et parrains se sont battu-e-s dans le passé en faveur de l'égalité des femmes et des hommes, et poursuivent ce combat aujourd'hui. Pour les remercier de leur travail, toutes et tous ont reçu une statuette.
Missions
Le Centre est une institution de service et est légalement compétent pour :
- faire, développer, soutenir et coordonner les études et recherches en matière de genre et d'égalité des genres et évaluer l'impact en terme de genre des politiques, programmes et mesures mis en œuvre ;
- adresser des recommandations aux institutions nationales et internationales par exemple, pouvoirs publics en vue de l'amélioration des lois et réglementations sur l'égalité des genres en Haïti ;
- adresser des recommandations aux organismes nationaux et internationaux, et aux personnes et institutions privées sur la base des résultats des études et des recherches visées au 1 ;
- organiser le soutien aux associations actives en matière d'égalité des genres ou les projets ayant pour finalité la réalisation de l'égalité des genres ;
- aider, dans les limites de son objet, toute personne sollicitant une consultation sur l'étendue de ses droits et obligations. Cette aide permet à son/sa bénéficiaire d'obtenir des informations des conseils sur les moyens de faire valoir ses droits ;
- agir en justice dans les litiges auxquels pourrait donner lieu l'application des lois pénales et des autres lois qui ont spécifiquement pour objet la garantie de l'égalité des genres ;
- produire et fournir toute information, documentation, et archives utiles dans le cadre de son objet ;
- recueillir et publier, sans possibilité d'identification des parties en cause, les données statistiques et les décisions juridictionnelles utiles à l'évaluation des lois et réglementations relatives à l'égalité des genres ;
- élaborer une structure de réseau avec les différents acteurs dans le domaine de l'égalité des genres en Haïti.
Activités du Centre
Discrimination
Le Centre a pour mission d’offrir informations et assistance à toute personne qui demande conseil concernant la législation ou la discrimination basée sur le sexe, la grossesse et le genre en Haiti.
Violence
La lutte contre la violence liée au genre est prioritaire pour le centre, qui se concentre principalement sur la lutte contre la violence entre partenaires, la violence sexuelle, la violence liée à l’honneur, les mariages forcés et les mutilations génitales.
Emploi
En concertation avec les partenaires sociaux, le centre développe des instruments pratiques et des études visant à atteindre une plus grande égalité sur le marché de l’emploi en Haïti et a l’etranger.
Politique
Le centre joue un rôle important dans la promotion d’une plus grande égalité dans la prise de décision politique en Haïti.
Gender Mainstreaming
Le Centre aide les autorités politiques nationales et régionales et leurs administrations à intégrer l’égalité des femmes et des hommes depuis l’élaboration de leurs politiques jusqu’à leur mise en œuvre.
Transgenre
Dans le cadre de sa mission juridique, le centre est compétent pour intervenir en cas de discrimination fondée sur le sexe des personnes transgenres en Haiti.
International
Le Centre est chargé de la préparation et de la mise en œuvre des décisions institutionnelles et du suivi des politiques caribéennes et internationales.
Recherches
La recherche concernant le genre, l’égalité des femmes et des hommes et l’égalité des chances est l’une des missions spécifiques du Centre en Haïti. La politique de recherche vise à développer l’expertise en vue de baliser les futures actions à mener. Grâce à ces recherches, le Centre peut réaliser ses autres missions telles que le gender mainstreaming, le traitement des plaintes, la lutte contre la violence, et la formulation de recommandations.
Étudier des thèmes stratégiques et actuels sous l’angle du genre contribue à l’identification de lignes d’action concrètes, à l’évaluation des actions entreprises et à l’amélioration des propositions adressées aux acteurs concernés.
Le Centre mène des recherches sur de très nombreux thèmes, mais il se concentre sur six domaines de recherche prioritaires :
La violence
L’emploi
La prise de décision
Le gender mainstreaming
Le sexisme
La thématique transgenre
Les résultats des projets de recherche sont diffusés par le biais de publications et de rapports de recherche ou de séminaires et de journées d’études.
Alors, si vous êtes intéressé par les activités du Centre vous pouvez envoyer votre donation en nous contactant.
Contactez-nous
Centre pour l'égalité des femmes et des hommes et de Développement Durable (CEFHDD)
www.uqstegnetwork.org
Tel (509) 2209-6016
Email : cefhdduq@gmail.com
P.O.Box 13042 Delmas
3 Delmas 33 rue St-Paul
Port-au-Prince, Haiti